Spent the last few weeks reworking the home lab, and this round was getting my gaming server fully set up — Steam library, storage layout, and …